Du Castellacciu (le château maudit) San Colombanu, (hameau de Vignale), on domine l’espace pour comprendre l’histoire de Rogliano au riche patrimoine. Ici, dans les ruines de ce château construit au XII^e siècle par Ansaldo da Mare, les siècles de plomb pèsent encore. Les génois, en 1554, ont détruit le château et, tout à côté, le Castellu San Colombanu (appartenant aux Negroni qui l’ont habité de 1556 à 1947) est lui-même ruiné. Vue immense de ce promontoire sur la vallée et sur les îles de l’archipel toscan : le regard peut suivre, par temps clair, la ligne découpée de Capraia, comme celle de l’île d’Elbe. Elles paraissent si proches quand la mer est d’huile…